Kyoto se află în centura principală de orașe de pe coasta sudică a insulei Honshu și face parte din uriașa conurbație Osaka-Kobe-Kyoto.
Orașul este bine deservit de trenuri shinkansen de mare viteză și de trenuri mai lente către destinațiile din apropiere. Kyoto nu are propriul aeroport, dar aeroporturile Kansai și Itami din Osaka sunt accesibile cu trenuri directe și, respectiv, cu autobuze.
Rezervați un hotel în Kyoto în avans
Prezentare generală rapidă a opțiunilor de transport
Pentru început, vă vom oferi o comparație rapidă a celor mai populare moduri de transport către Kyoto. Vă prezentăm totul în detaliu mai jos.
Toate trenurile și autobuzele pot fi plătite cu unul dintre cele 10 carduri de transport din Japonia (cum ar fi Icoca, Suica și altele), în plus față de numerar.
Transport Osaka - Kyoto
| Preț | Durata călătoriei | Permis JR | Kansai Railway Pass | |
|---|---|---|---|---|
| Shinkansen | De la 1 420 jpy | 13 minute | ✔** | x |
| JR Rapid/Expres | 580 jpy | 29 de minute | ✔ | x |
| Calea ferată Keihan | de la 420 jpy | 50-75 minute | x | ✔ |
| Calea ferată Hankyu | 410 jpy | 43 de minute | x | ✔ |
Trenurile Shinkansen și JR Rapid/Express circulă până la Gara Centrală din Kyoto.
Folosiți trenurile Keihan pentru călătorii directe fără oprire către estul Kyoto, cu faimosul sanctuar Fushimi Inari sau către districtele Gion și Higashiyama.
Folosiți trenurile Hankyu pentru o călătorie rapidă cu un singur transfer către zona turistică Arashiyama din vestul Kyoto (cum ar fi Pădurea de Bambuși) sau către cartierul modern de afaceri Karasuma-Kawaramachi din centrul Kyoto.
Transport Tokyo - Kyoto
| Preț | Durata călătoriei | Permis JR | Kansai Railway Pass | |
|---|---|---|---|---|
| Shinkansen | De la 13 320 jpy | 2,5-3 ore | ✔* | x |
| Autobuz de autostradă | de la 4 500 jpy | 9 ore | x | x |
Transport Nara - Kyoto
| Preț | Timp de călătorie | JR Pass | Kansai Railway Pass | |
|---|---|---|---|---|
| JR Rapid | 720 jpy | 45 de minute | ✔ | x |
| Calea ferată Kintetsu | de la 760 jpy (Express + 520 jpy |
40 de minute | x | ✔ |
Transport Nagoya - Kyoto
| Preț | Timp de călătorie | JR Pass | Kansai Railway Pass | |
|---|---|---|---|---|
| Shinkansen | De la 5 170 jpy | 34-52 minute | ✔* | x |
| Serviciul Rapid JR (1 transfer - Maibara) |
2 640 jpy | 130 de minute | ✔ | x |
* Trenurile Nozomi sau Mizuho la un cost suplimentar.
** Shinkansenul cu abonament regional JR-WEST nu poate fi utilizat pe ruta Osaka-Kyoto.
Am pregătit o hartă a conexiunilor feroviare către Kyoto cu toți transportatorii reprezentați aici:
Cu avionul spre Kyoto
Poate că Kyoto nu are propriul aeroport, dar două aeroporturi importante din Osaka sunt ușor accesibile cu transportul public.
Informații detaliate despre cum să ajungeți de la Kyoto la aeroporturi, terminale sau servicii pot fi găsite la linkurile de mai jos.
- Kansai KIX - Aeroporturi principale pentru zboruri internaționale și zboruri low-cost în Japonia
- Trenuri expres directe Haruka în 80 de minute / 1 910 jpy + suprataxă obligatorie pentru biletul de scaun 1 930 jpy
- JR Rapid Service cu legătură la stația Osaka în 105 minute / 1 910 jpy
- Itami ITM - Aeroporturi pentru zboruri interne foarte frecvente în Japonia
- Autobuze limuzină directe timp de 60 de minute / 1 340 jpy
Trenuri Shinkansen și JR
La Kyoto se poate ajunge cu trenuri shinkansen de mare viteză din Tokyo, Nagoya, Hiroshima, Fukuoka și alte puncte de pe coastă.
În plus, veți beneficia și de numeroasele trenuri regulate locale și expres JR, care pot fi luate cu JR Pass, la fel ca shinkansen-ul.
Trenurile expres Shinkansen
Principala linie de mare viteză din Japonia, cunoscută sub numele de Tokaido Shinkansen (Tokyo - Nagoya - Kyoto - Osaka), trece prin Kyoto.
Toate trenurile de mare viteză opresc la o singură stație din Kyoto, care poate fi găsită în automatele de bilete și în motoarele de căutare online sub numele Kyoto.
Stația Kyoto este chiar în centrul orașului. Există o stație de metrou Green Line și un terminal pentru multe dintre liniile de autobuz ale orașului.
Trebuie să adăugați la tariful de bază fie o rezervare specifică a locului, fie o rezervare mai ieftină într-o mașină fără garanție a locului (Non-reserved.
Dacă utilizați JR Pass sau variantele sale regionale, trebuie să rezervați întotdeauna un loc în mașină la automatul de bilete sau la casa de bilete sau online. Această rezervare este gratuită pentru posesorii de JR Pass.
Cu toate acestea, pe trenurile rapide Nozomi sau Mizuho, veți plăti întotdeauna o taxă în plus față de JR Pass, care este de aproximativ jumătate din prețul de bază al biletului. Puteți călători cu shinkansen-urile Kodama sau Hikari doar cu un JR Pass, fără costuri suplimentare.
Informații detaliate privind utilizarea JR Pass sunt descrise în articolul Transport în Japonia.
Rezervarea online a biletelor și orarele exacte pot fi găsite la westjr.co.jpl/en.
Shinkansen circulă foarte frecvent pe toate rutele, în medie la fiecare 6-15 minute.
| Destinații | Preț de bază | Reserved | Non-reserved | Durata călătoriei |
|---|---|---|---|---|
| Tokyo | 8 360 jpy | 5 810 jpy | 4 960 jpy | 2,5 ore |
| Osaka | 580 jpy | 2 700 jpy | 870 jpy | 15 minute |
| Hiroshima | 6 600 jpy | 5 340 jpy | 4 170 jpy | 1,5 ore |
| Nagoya | 2 640 jpy | 3 270 jpy | 2 530 jpy | 35 de minute |
| Himeji | 2 310 jpy | 3 490 jpy | 2 530 jpy | 50 de minute |
| Okayama | 3 740 jpy |
4 360 jpy |
3 400 jpy | 60 de minute |
| Hakata (Fukuoka) |
10 010 jpy | 6 770 jpy | 5 390 jpy | 3 ore |
Trenuri rapide și expres
Kyoto este, de asemenea, deservit de trenurile rapide și expres JR, pe care puteți utiliza JR Pass sau JR-WEST Pass. În schimb, Kansai Railway Pass nu poate fi utilizat în trenurile JR.
Prin urmare, rezervarea online a biletelor și orarele exacte pot fi găsite pe același site web ca și pentru shinkansen: westjr.co.jpl/en..
Stația principală pentru trenurile JR-WEST este aceeași ca și pentru shinkansen Kyoto Station în centrul orașului. Puteți folosi trenurile JR pentru a călători în următoarele direcții:
- Osaka
- Trenuri de tipul Special Rapid Service fără costuri suplimentare pentru un bilet pe loc
- Trenuri de tipul Limited Express ThunderBird / Haruka cu o suprataxă obligatorie de rezervare de 1 090 jpy
- Nara
- Pe această rută circulă numai trenuri fără suprataxă obligatorie pentru biletul de ședere
- Tsuruga - schimbare la Hokuriku Shinkansen în direcția Kanazawa, Toyama, Nagano
- Trenuri de tip Special Rapid Service fără suprataxă pentru bilet (ruta mai lungă)
- Trenuri de tip Limited Express ThunderBird cu o suprataxă obligatorie de rezervare de 1 530 jpy
- Kameoka - Fukuchiyama - Toyooka
- Trenuri de tip Special Rapid Service fără taxă suplimentară pentru bilet
- Trenuri de tip Limited Express Kinosaki cu o suprataxă obligatorie de rezervare de aproximativ 1 730 jpy
Dacă călătoriți cu un tren "Limited Express" cu un JR Pass sau JR-WEST Pass, rezervarea locurilor este gratuită, dar trebuie să faceți rezervări la automatul de bilete sau la casa de bilete pentru trenul respectiv.
Top 10 hoteluri lângă Gara Kyoto
Căi ferate private
Kyoto este deservit și de mai multe linii feroviare private.
Calea ferată Kintetsu
Trenurile acestui transportator vă vor duce cel mai repede la Nara din Gara Centrală din Kyoto, unde opresc și trenurile shinkansen și JR. Pentru detalii despre călătoria între Kyoto și Nara, consultați Cum să ajungeți la Nara.
Trenurile Kintetsu sunt puțin mai rapide decât trenurile JR pe drumul spre Nara și, de asemenea, opresc mai aproape de faimosul parc Nara cu căprioarele sale sau în stația Shin-Omiya, lângă mai multe hoteluri.
Unele trenuri merg doar până la stația Yamato-Saidaiji, unde trebuie să schimbați trenul pentru a ajunge la Nara.
- Trenurile locale și "Rapid" - fără costuri suplimentare și opresc în majoritatea stațiilor
- Trenurile "Limited Express" - taxă suplimentară obligatorie pentru rezervarea locului și opresc doar în stațiile principale (nu opresc în stația Shin-Omiya, de exemplu).
Site-ul oficial: kintetsu.co.jp
- JR Pass - nu poate fi utilizat
- Kansai Railway Pass - da
Calea ferată Keihan
Această cale ferată este cea mai convenabilă cale de la Osaka la faimosul sanctuar Fushimi Inari-taisha. Calea ferată Keihan nu circulă până la gara centrală din Kyoto, dar direct din Osaka linia merge spre zona turistică estică a Kyoto.
Trenurile din centrul orașului Osaka (stația Yodoyabashi și, mai rar, stația Nakanoshima) merg direct, fără schimbare de tren, la stația Fushimi-Inari, la doar 2 minute de mers pe jos de sanctuar. Rețineți, totuși, că numai trenurile "Local", "Sub-Express" și "Express" opresc în stația Fushimi-Inari. Trenurile "Limited" "RAKU RAKU" sau "Rapid Express" nu opresc în stație.
În plus, trenurile Keihan opresc direct în districtul Gion și fac legătura cu calea ferată locală Eizan la terminalul Demachiyanagi pentru a vă duce la munte sau la telecabinele Eizan.
La Keihan Railway, puteți folosi toate tipurile de trenuri, inclusiv "RAKU RAKU" sau "Limited Express", fără a fi nevoie să rezervați un loc. Cu toate acestea, trenurile expres au întotdeauna un vagon "Premium" pentru care puteți plăti pentru a rezerva un anumit loc.
Mai jos sunt prețurile biletelor din Osaka către principalele stații din Kyoto.
- Fushimi-inari (faimosul templu torii cu 10.000 de porți Fushimi Inari-Taisha) - 420 jpy
- Doar trenurile "Express", "Sub-Express" și "Local" opresc în această stație.
- Tofukuji (Templul Tofukuji) - 430 jpy
- Doar trenurile "Sub-Express" și "Local" opresc în această stație
- Kiyomizu-Gojo (la aproximativ 500 de metri se află Templul Kiyomizu-dera și districtul Higashiyama ) - 430 jpy
- Doar trenurile "Express", "Sub-Express" și "Local" opresc în această stație
- Gion-Shijo ( Cartierul Gion Geisha) - 430 jpy
- Toate tipurile de trenuri opresc în această stație
- Demachiyanagi (transfer la gara Eizan) - 490 jpy
Site oficial: keihan.co.jp/en.
- JR Pass - nu poate fi utilizat
- Kansai Railway Pass - da
Calea ferată Hankyu
O altă cale ferată privată, aceasta este ideală pentru a călători într-o zonă turistică din vestul orașului Kyoto, numită Arashiyama (cum ar fi Pădurea Bamboo). Pentru a ajunge la Arashiyama, trebuie să schimbați la următoarea linie Hankyu la stația Katsura.
Linia directă din Osaka merge spre centrul orașului Kyoto și spre cartierul modern de afaceri Karasuma-Kawaramachi.
Popularul cartier Gion este, de asemenea, la 10 minute de mers pe jos de terminalul Kyoto-Kawaramachi.
Trenurile Hankyu circulă din stația Osaka-Umeda.
Exemple de tarife din Osaka:
- Arashiyama - 410 jpy
- Kyoto-Kawaramachi - 410 jpy
Hankyu Railway nu operează niciun tren cu rezervare obligatorie a locurilor.
Site-ul oficial: hankyu.co.jp
- JR Pass - nu poate fi utilizat
- Kansai Railway Pass - da
Autobuze pe distanțe lungi
Autobuzele pe distanțe lungi sunt numite "Highway Bus" în Japonia și sunt semnificativ mai ieftine decât trenurile. Cu toate acestea, timpul de călătorie este de obicei de 3-5 ori mai lung decât trenurile expres Shinkansen.
Cea mai mare companie de autobuze, Willer Travel, are cel mai cuprinzător sistem de rezervare în limba engleză, prin intermediul căruia pot fi achiziționate bilete și pentru alți transportatori.
Rezervați bilete prin willer-travel.com.
Cu toate acestea, există relativ puține servicii către Kyoto, ceea ce face ca autobuzele să fie utile pentru călătoriile de noapte, atunci când trenurile pe distanțe lungi nu circulă, de exemplu.
Atenție, există mai multe stații de autobuz pe distanțe lungi în Kyoto. Puteți vedea întotdeauna stația atunci când vă cumpărați biletul.
- Stația Kyoto - lângă gara din centrul orașului (vezi harta)
- Gion Shijo - în cartierul Gion (vezi harta)
- Kosoku Nagaokakyo - în suburbiile sudice ale orașului Kyoto, foarte departe de centru (vezi harta)
Prețurile medii sunt următoarele:
- Tokyo - de la 5 000 jpy la 8 000 jpy
- Hiroshima - de la 3 700 jpy
- Toyama - de la 7 200 jpy
- Nagano - de la 6 100 jpy
- Fukuoka - de la 6 500 jpy
